自己紹介
はじめまして。「リヨン滞在サポートサービス」の Atsuko です。2004年からフランス在住。もともとは損害保険業界の人間ですが、現在はフランス第2の都市リヨンで、駐在員の生活立ち上げのお手伝いや通訳などを行っています。 休日はアルプスの山景色が美しいサヴォワ地方で過ごすことが多く、都会生活と田舎生活を謳歌中。趣味は(電動)マウンテンバイク、旅行、写真、水彩画。
今までの経歴
大学ではフランス文学に専攻。日本で損害保険業界に勤務して5年、やっぱりフランスで何かしてみたい!という気持ちが勝って、2004年にワーキングホリデーでフランスへ出発。
アテンドのバイトをしながら1年間、フランス語に浸かって過ごしたけれど、一年の滞在に満足できず帰国後すぐに語学留学で再渡仏。
保険の約款を普通に読めるレベルのフランス語力を目標に語学学校に半年ほど通ったところで、縁あって損害保険分野で現地就職。こうして損害保険業界で7年間、日本人顧客からさまざまな相談を受けることに。
住居、車、医療など保険に関する相談はもちろん、生活、人生、恋愛相談など、まさに何でも屋状態。
2013年にリヨンへ移住してからは、パリでの経験で得た知識と、滞在サポートのノウハウを活かしてフリーランスで滞在サポートサービスを立ち上げ、駐在員の滞在サポートの他、通訳、アテンド、ガイド、日本語教育関連事業など様々な分野で活動しながら現在に至る。
お客様の親しみやすいパートナーであることをモットーに、フランス滞在をもっと楽しく快適にするため全力でサポートします!
もじゃもじゃうさぎの「フランスであそぼう」について
まだパリで保険の仕事をしていた2011年の春、宣伝もほとんどせずにひっそりとブログがネット上に現れた。あの東日本大震災の直後に、震災の前から4月1日スタート予定で準備していたとはいえ、「フランスであそぼう」とか言っている場合ではないので…。
当時は数年後に自分がフリーランスで仕事をするということも想定していなかったので、「もじゃもじゃうさぎ」などと浮かれた名前を名乗ってブログを運営。 フリーランスになったときに仕事用に別サイトを開設したものの、「フランスであそぼう」のほうがアクセスが多くて宣伝になるので、結局ひとつのサイトに統合。
まじめなページと浮かれたページが混在するサイトになっているのはそのためであるが、「もじゃもじゃうさぎ様」と始まるメールで仕事の問い合わせを受け取るたび、もう少しまじめな名前にしておけばよかったと後悔…。